Apoetéka

Focilázban ég az ország, ez alól senki nem tudja már kivonni magát. Jönnek a hirdetések, 30% árengedményt kínálva, ha Hollandia nyeri a világbajnokságot. A kávéházakban, kocsmákban féláron adják az italt meccsek idején. Mindent el lehet adni, aminek narancsszíne van. Nem is csoda, hiszen mikor lehetne nyerni, ha most nem? A holland válogatott 25 mérkőzését nyerte meg zsinórban, 2008 szeptembere óta nem veszített. Csúnya focit játszanak, az igaz, de úgy látszik, működik. Mindenki nagyon lelkes, drukkolnak a csapatnak itthon és a helyszínen. Öt plusz repülőgép indul Dél-Afrikába több, mint ezer szurkolóval. Amszterdamban hajófelvonulást és népünnepélyt szerveznek a győztesek tiszteletére. Született egy dal is:

Dal

A szövege
Majesteit Majesteit, heb je volgende week wat tijd
Omdat je dan wat jongens moet belonen

Majesteit, Majesteit heb je volgende week wat tijd
Want dan komen ze de wereldbeker tonen

We zeggen nu alvast tegen Suarez
Dat z’n klusje morgen al klaar is

En dan nog Duitsland of Spanje
En daarna is de wereld van Oranje

Majesteit Majesteit, heb je volgende week wat tijd
Want het volk droomt in warme nachten

Majesteit Majesteit, even voor de duidelijkheid
Men wil een rondvaart door de grachten

En geeft het feest nog een bijzonder tintje
En geef ze dit keer allemaal een lintje

De fontein in je tuin spuitte champagne
Want de wereld die is van Oranje

Majesteit Majesteit, het was geen makkelijke strijd
Er werd veel te saai en veel te Duits gewonnen

Majesteit Majesteit, stop toch eens met dat verwijt
De kwartfinale zijn ze pas begonnen

Toen vloeide er gloeiend hete tranen
Bij de iets te zekere Brazilianen

Beatrix geniet toch en ontspan je
Want de hele wereld wordt Oranje

Majesteit Majesteit, even voor de duidelijkheid
We weten heus wel dat we twee keer moeten winnen

Majesteit Majesteit, elet maar op het is een feit
We hebben die beker zeker binnen

En je kunt je dapperheid bewijzen
Door je in een jurk van Bavaria te hijsen

Als je dat doet houdt het volk van je
Net zoals die jongens van Oranje

Majesteit Majesteit, doe het voor de zekerheid
Anders staat het volgende week in alle kranten

Majesteit Majesteit, dan ben jij je baantje kwijt
De nieuwe koningin heet dan Yolanthe

És a fordítás kb.

Felség, ó Felség, jövő héten ugye lesz egy kis időd,
Hogy valamivel megjutalmazzad a fiúkat.
Felség, ó Felség, jövő héten ugye lesz egy kis időd,
mert jönnek megmutatni a serleget.
Megmondtuk Suareznek, hogy vége a munkának,
most már csak a németek vagy a spanyolok maradtak.
És narancssárga lesz a világ.
Felség, ó Felség, jövő héten ugye lesz egy kis időd,
mert a néped álmodik meleg éjszakákon.
Felség, ó Felség, még érthetőbben:
népünnepélyt akarunk a csatornákon.
Adjuk meg a módját az ünnepnek,
és adj nekik érdemrendet is ezúttal.
a szökőkút a kertedben pezsgőt spricceljen,
mert az Oranje az egész világ.
Felség, ó Felség, ez nem volt könnyed csata.
Sokszor unalmas, és a németek sokszor győztek.
Felség, ó Felség, felejtsük, ami elmúlt,
a negyeddöntő épp elkezdődött.
A magabiztos braziloknak forró könnye hullt.
Beatrix, lazíts és élvezd a játékot
mert az Oranje az egész világ.
Felség, ó felség, még kétszer kell nyernünk
tudjuk, hogy most miénk lesz a serleg.
És te is megmutathatod a bátorságodat,
ha felveszel egy Bavaria-ruhát.
Ha megteszed, szeretni fog a néped,
éppúgy, mint az Oranje csapatot.
Felség, ó Felség, tedd meg ezt magadért,
különben az áll majd a lapokban,
hogy elvesztetted az állásodat
Hollandiának új királynője lesz
az új királynőt Jolantának hívják.

A bejegyzés kelte : 2010. július 9., péntek - 23:05, és Hollandia, Általános kategóriába helyezve. A bejegyzésre érkező hozzászólások hírcsatornája: RSS 2.0. Szólj hozzá Te is, vagy hivatkozz a bejegyzésre a saját oldaladról!